Navigazione veloce

Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca - USR Lombardia - via Pola, 11 - 20124 - Milano - Tel. 02 574 627 1 - Codice Ipa: m_pi - PEC drlo@postacert.istruzione.it - E-mail: direzione-lombardia@istruzione.it - Codice AOO: AOODRLO - Codice per la fatturazione elettronica: HKPE39 per la contabilità generale, S068C6 per quella ordinaria - CF 97254200153

Cooperazione bilaterale italo-francese e mobilità docenti

Con il progetto di mobilità docenti “Scambi professionali”, il MIUR intende favorire lo sviluppo di scambi professionali e culturali tra i sistemi educativi di Italia e Francia con brevi soggiorni nei due paesi. Domande entro l’11 maggio.

Direzione Generale
Area Multilinguismo e internazionalizzazione
Via Ripamonti, 85 – 20141 Milano – Tel. 02 574 627 292 – Fax 02 574 627 245
E-mail: lingue@istruzione.lombardia.it
Posta Elettronica Certificata: drlo@postacert.istruzione.it

Prot. n. MIUR AOODRLO R.U. 5488
Milano, 9 aprile 2010

Ai dirigenti scolastici
delle scuole d’istruzione secondaria di II grado
della Lombardia

Oggetto: Cooperazione bilaterale italo-francese. Progetto di mobilità docenti “Scambi professionali”. A.S. 2010/11

Si informa che, con la nota prot. 3637 del 31/03/2010 (vedi Allegato 1), la Direzione Generale per gli Affari Internazionali del MIUR, nell’ambito delle iniziative di cooperazione bilaterale fra Italia e Francia, promuove il progetto di mobilità docenti “Scambi professionali”.

La finalità principale è quella di favorire lo sviluppo di scambi professionali e culturali tra i sistemi educativi di Italia e Francia, attraverso brevi soggiorni professionali che 8 docenti francesi e 8 docenti italiani effettueranno nelle scuole d’istruzione secondaria di II grado dei 2 paesi partner.

Il progetto, coordinato dal Liceo Ginnasio “Luigi Galvani” di Bologna, intende coinvolgere 8 Istituti scolastici di istruzione secondaria di II grado disponibili ad accogliere un docente francese di Italiano come lingua straniera e ad inviare un proprio docente in un Istituto scolastico francese candidato ad accoglierlo per effettuare un soggiorno professionale di due settimane, nel corso dell’a.s. 2010/2011.

Premesso che la priorità a partecipare sarà accordata agli Istituti che dimostreranno di avere già preso accordi preventivi per lo scambio professionale con una scuola e/o con un docente francese candidato, saranno prese in considerazione le disponibilità degli Istituti che invieranno (in ordine di priorità):

  1. un docente di Scienze con esperienze di didattica CLIL/EMILE in francese;
  2. un docente di Lingua francese con esperienze di didattica CLIL/EMILE.

Solo in subordine, verranno considerate le disponibilità dichiarate dagli Istituti che potranno inviare docenti con esperienze di insegnamento CLIL/EMILE di altre discipline in francese.

N.B. Non sono candidati a partecipare i docenti di disciplina non linguistica DNL nelle sezioni bilingui e/o ESABAC e quelli di Conversazione francese.

Le scuole interessate sono invitate a dichiarare la propria disponibilità, previa lettura del documento “Informazioni per i dirigenti scolastici” (vedi Allegato 3), facendo pervenire il formulario di candidatura (vedi Allegato 2) debitamente compilato, entro e non oltre l’11 maggio 2010, all’Ufficio V, DGAI del MIUR, via posta elettronica, al seguente indirizzo: fiorella.casciato@istruzione.it, o via fax, al numero: 06 58493698.

Il dirigente
Gisella Langè

Allegati

Allegato 1: nota MIUR prot. 3637 del 31 marzo 2010
Titolo: Allegato 1: nota MIUR prot. 3637 del 31 marzo 2010 (0 click)
Etichetta:
Filename: protlo5488_10all1.pdf
Dimensione: 31 KB
Allegato 2: formulario di candidatura
Titolo: Allegato 2: formulario di candidatura (0 click)
Etichetta:
Filename: protlo5488_10all2.doc
Dimensione: 94 KB
Allegato 3: Informazioni per i dirigenti scolastici
Titolo: Allegato 3: Informazioni per i dirigenti scolastici (0 click)
Etichetta:
Filename: protlo5488_10all3.pdf
Dimensione: 53 KB

  • Condividi questo post su Facebook

Ambiti territoriali (link esterni)

VIILecco

VIIILodi

IXMantova

XMilano