Navigazione veloce

Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca - USR Lombardia - via Pola, 11 - 20124 - Milano - Tel. 02 574 627 1 - Codice Ipa: m_pi - PEC drlo@postacert.istruzione.it - E-mail: direzione-lombardia@istruzione.it - Codice AOO: AOODRLO - Codice per la fatturazione elettronica: HKPE39 per la contabilità generale, S068C6 per quella ordinaria - CF 97254200153

Progetto SITE per Assistenti di lingua straniera nelle scuole lombarde

Ogni anno giovani neolaureati degli Stati Uniti, giovani laureandi tedeschi e francesi svolgono attività di tirocinio di lingua nelle classi di scuole secondarie di II grado aderenti alla Rete.

Direzione Generale
Relazioni internazionali e lingue straniere
Via Ripamonti, 85 – 20141 Milano
Posta Elettronica Certificata: drlo@postacert.istruzione.it

Prot. n. MIUR AOODRLO R.U. 1951
Milano, 29 febbraio 2012

Ai dirigenti scolastici delle scuole secondarie
di II grado della Lombardia

Oggetto: Progetto SITE ( Study, Intercultural Training and Experience) Assistenti di lingua straniera (inglese, tedesco e francese) a.s 2012-2013

Dall’a.s. 2005/06 la rete “Autonomia scolastica e relazioni internazionali”, coordinata dall’ITS Luca Pacioli di Crema e formata da circa 35 scuole secondarie di 2° grado della Lombardia, persegue l’obiettivo di  migliorare le competenze di lingua straniera degli studenti coinvolgendo giovani madrelingua nel Progetto SITE per Assistenti di lingua straniera nelle scuole lombarde.

Il Progetto SITE  vede coinvolti, oltre alla rete delle scuole, l’Ambasciata Italiana a Washington (USA), gli Uffici Scolastici dei Consolati Italiani negli USA, circa 35 Università degli Stati Uniti, 2 Università tedesche, l’Institut Francais dell’Ambasciata di Francia in Italia,  l’Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia e la Regione Lombardia. Ogni anno giovani neolaureati degli Stati Uniti, giovani laureandi tedeschi e francesi svolgono attività di assistentato/tirocinio di lingua nelle classi di scuole secondarie di 2° grado che hanno aderito alla Rete.

La retribuzione delle ore di assistentato/tirocinio dei giovani madrelingua è totalmente a carico delle singole istituzioni scolastiche e il periodo di permanenza varia tra i 3 e gli 8 mesi. Si precisa che i giovani statunitensi preferiscono in genere una permanenza di otto mesi.

L’attività di assistentato contempla 12 ore di insegnamento in classe in contemporaneità con il  docente italiano di lingua straniera e 13 ore di preparazione lezioni, ricerca materiale, incontri con gli insegnanti delle classi.  In molte scuole gli assistenti/tirocinanti tengono in lingua straniera lezioni di varie discipline, realizzando così forme sperimentali di CLIL.

Questo progetto è rivolto sia alle scuole già nella rete sia a nuove scuole che desiderano aderire e che si impegnano a:

  • attenersi a regole condivise dai partner della rete
  • corrispondere una retribuzione/borsa di studio mensile all’assistente/tirocinante
  • nominare un tutor che si occupa dell’accoglienza, della ricerca dell’alloggio, del programma e della redazione della relazione finale sul tirocinio da trasmettere alle Università di competenza.

Le  scuole interessate devono far pervenire all’ITS Pacioli di Crema all’indirizzo: assistenti@pacioli.net entro e non oltre sabato 14 aprile:

  1. la richiesta di far parte della rete, qualora non avessero già firmato l’accordo, compilando il modello relativo
  2. il modulo di richiesta dell’assistente/tirocinante
  3. la quota annuale come iscrizione alla Rete

E’ possibile  reperire  informazioni  dettagliate sul progetto, l’accordo di rete e il  modulo  di richiesta sul nuovo sito dedicato http://siteprogram.pacioli.net 

Restando a disposizione per ulteriori informazioni, invio cordiali saluti.

Per il direttore generale
Il vicario Luciana Volta

/gg

Per informazioni: Giorgio Galanti
02 574 627 292 – e mail giorgio.galanti.usr@gmail.com

  • Condividi questo post su Facebook

Ambiti territoriali (link esterni)

VIILecco

VIIILodi

IXMantova

XMilano