Navigazione veloce

Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca - USR Lombardia - Ufficio X - AT di Milano - Via Soderini 24, 20146 Milano - Tel. 02 92891.1 Centralino
Codice Ipa: m_pi - PEC uspmi@postacert.istruzione.it - E-mail: usp.mi@istruzione.it - Codice AOO: AOOUSPMI - Codice univoco per la fatturazione elettronica: HKPE39 - CF 80099830152

Archivio Comunicazioni anno 2016

27 Dic 16 - Campionati Studenteschi a.s. 2016 – 2017 – Tornei provinciali sport di squadra

Per l’adesione alle fasi provinciali dei Campionati Studenteschi a.s. 2016-17 si invitano le SS.LL. ad inviare le allegate schede di I o II grado all’indirizzo mail: segreteriagss.mi@gmail.com entro e non oltre il 15 gennaio 2016.

27 Dic 16 - Pensioni – Cessazioni dal servizio del personale scolastico con decorrenza 1° settembre 2017.

Trattamento di quiescenza. Indicazioni operative.

22 Dic 16 - Scuola secondaria di I grado – Part – Time – Integrazioni

Integrazioni anno scolastico 2016/17

22 Dic 16 - Scuola secondaria di II grado – Part – Time – Integrazioni

Integrazioni anno scolastico 2016/17

22 Dic 16 - Progetto di sperimentazione didattica

Le scuole interessate al miglioramento dell’organizzazione didattica orientata all’inclusione devono inviare manifestazione di interesse.

22 Dic 16 - Trofeo Studentesco di Corsa Campestre – Risultati

Scuole secondarie di I e II grado di Milano e Città Metropolitana a.s 2016-2017.

21 Dic 16 - Avviso di pagamento – finanziamento di ogni ordine di scuola paritaria saldo a.s. 14-15 e I acconto a.s. 15-16 – Sez. Primavera a.s. 15-16 – Sez. Primavera restanti a.s. 14-15 – Integrazione Infanzia saldo a.s. 13-14 – Infanzia II acc. a.s 13-14.

In allegato tabelle di dettaglio.

21 Dic 16 - “Valorizzazione delle eccellenze – A.S. 2015/16” – Avviso di pagamento per finanziamento

In allegato tabella di dettaglio

21 Dic 16 - Chimica Intorno a Noi. Convegno per docenti del primo grado d’istruzione.

Evento territoriale organizzato in collaborazione con Assobase e PlasticsEurope Italia (Associazioni di settore di Federchimica) ed il Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia “Leonardo da Vinci” di Milano. I docenti iscritti che parteciperanno all’iniziativa potranno fruire di una visita guidata gratuita alle esposizioni del Museo dedicate alla chimica di base, materie plastiche e ciclo di vita dei prodotti. Dettagli nel programma allegato.

21 Dic 16 - Messaggio del Dirigente dell’Ufficio Scolastico di Milano, Marco Bussetti in occasione delle Festività natalizie 2016

Messaggio di Auguri del Dirigente Marco Bussetti.

20 Dic 16 - Pubblicazione Materiali – Convegno ” Conoscere l’Adozione. Le linee di Indirizzo per favorire il diritto allo studio degli alunni adottati “

Si pubblicano gli atti del Convegno di cui in oggetto, tenutosi a Milano il 14 Maggio 2016 presso Istituto Superiore” B. Cavalieri”.

20 Dic 16 - Pubblicazione Materiali – Convegno ” Gli effetti dell’ adozione sull’apprendimento e sullo sviluppo emotivo. Ruolo e funzione del docente referente

Si pubblicano gli atti del Convegno di cui in oggetto, svoltosi a Milano il 19 Novembre 2016 presso il Liceo Classico Statale “G.Carducci”.

20 Dic 16 - Teen’s Voice 2 – Valori e Miti dei Giovani 2015/16

Presentazione ai Dirigenti Scolastici delle Secondarie di II grado della ricerca Classeditori – Università La Sapienza su “Valori e Miti dei Giovani 2015/16” – 26 gennaio, via Burigozzo 5, Milano, alle ore 10.00; registrazione al link: https://goo.gl/forms/R65g9G3ivRbv5ub43

20 Dic 16 - AVVISO – Ricevimento pubblico festività natalizie

Si comunica la variazione degli orari di ricevimento del pubblico in occasione delle festività natalizie.

20 Dic 16 - Delega ai Dirigenti Scolastici per la stipula dei contratti a tempo indeterminato del personale docente e ATA – Anno Scolastico 2016/2017

Si ricorda la nota Miur sulle assunzioni a.s. 2016/17.

20 Dic 16 - Iscrizioni on Line anno scolastico 2017/2018 – Fase di avvio – C.M. prot. n. 4132 del 14.12.2016.

Fase di avvio per le iscrizioni on line per l’anno scolastico 2017/2018

19 Dic 16 - Avviso di pagamento contributi scuole paritarie saldo a.s. 15-16 e I acc. a.s. 16-17

In allegato tabelle di dettaglio.

16 Dic 16 - Concorso “Lorenzo Capellini – Fantastika”

Anche in quest’anno scolastico si terrà il concorso letterario “Lorenzo Capellini giunto alla settima edizione. Il concorso è rivolto alle suole secondarie di primo e secondo grado.

15 Dic 16 - Attività di avviamento alla pratica sportiva – Campionati Studenteschi a.s. 2016/2017

Le scuole potranno iscriversi tramite il portale: www.campionatistudenteschi.it dal 10 dicembre 2016 al 14 gennaio 2017.

15 Dic 16 - Assemblea Plenaria Consulta Provinciale Studenti Milano e Città Metropolitana – Convocazione

MIlano, 21 dicembre 2016 alle ore 8.30, presso ITT Gentileschi Via Natta, 11.

15 Dic 16 - Rilevazione docenti neo immessi in ruolo che svolgono l’anno di prova nell’a.s. 2016/17

Rilevazione entro e non oltre il 23 dicembre 2016 compilando il form all’indirizzo: http://neoassuntimilano.altervista.org/ – Indicazioni.

6 Dic 16 - Invito ai Dirigenti Istituti Comprensivi – “Migliorare l’organizzazione didattica. Una programmazione centrata sulla persona.”

Invito ai Dirigenti presentazione modello organizzativo inclusivo

6 Dic 16 - Trofeo Studentesco di Corsa Campestre per le Scuole secondarie di I e II grado di Milano e Città Metropolitana a.s 2016-2017

La manifestazione per le categorie cadetti/e e allievi/e risulterà valida ai fini dell’eventuale accesso alla finale regionale dei Campionati Studenteschi a.s. 2016-2017 e si svolgerà Martedì 20 Dicembre 2016 presso il Centro Sportivo Saini.

6 Dic 16 - Docenti neo immessi in ruolo – anno di formazione e prova – Apertura piattaforma INDIRE

La piattaforma Indire è raggiungibile all’indirizzo: http://neoassunti.indire.it/2017/ – Indicazioni.

6 Dic 16 - Scuola Primaria – Convocazione assunzioni con contratto a tempo indeterminato

Docenti di scuola primaria destinatari delle ordinanze pervenute entro l’8 settembre 2016.

6 Dic 16 - “Storia e storie delle nostre scuole” Premio Letterario

Il premio è rivolto agli studenti degli istituti secondari di II grado di Milano e Città Metropolitana. L’adesione e gli elaborati andranno spediti via mail, entro e non oltre il 20 aprile 2017.

5 Dic 16 - Manifestazione promozionale di Pallavolo per la scuola secondaria di I e di II grado

Progetto pilota “Sottorete con i campioni di Powervolley – a.s. 2016-2017”

5 Dic 16 - Promozione della salute nelle giovani generazioni. Sostegno al Piano Nazionale della Prevenzione (PNP) 2014-2018

Nota congiunta MIUR – Ministero della Salute al fine di rafforzare la collaborazione inter istituzionale per favorire la promozione della salute.

1 Dic 16 - Iniziativa ADMO – partecipazione al progetto “Cittadinanza Attiva”

L’evento è rivolto agli Istituti Secondari di II grado e indirizzato agli studenti del quarto e quinto anno.

1 Dic 16 - Pensioni – Programmazione attività pensionati I settembre 2017 – Dichiarazione dei servizi – Utilizzo piattaforma

Inserimento dellla dichiarazione dei servizi nell’apposita piattaforma: http://pensionimilano.altervista.org/, entro e non oltre il 16 dicembre2016.

1 Dic 16 - Giornata di formazione per docenti tutor neoassunti

Milano – Mercoledì 14 dicembre 2016 presso l’IPS  “B. Cavalieri” di via Olona 14 dalle ore 9.00 alle 17.00

1 Dic 16 - Anagrafe Nazionale degli studenti –Scuole dell’infanzia statali e paritari.

Anagrafe Studenti

1 Dic 16 - Esami di Stato conclusivi dei corsi di studio di istruzione secondaria di secondo grado a.s. 2016/17

Esami di Stato Anno scolastico 2016-2017 Candidato esterno – domanda tardiva.

29 Nov 16 - Revoca trasferimento personale docente scuola primaria – Insegnante Culoma Anna

In allegato dispone revoca

29 Nov 16 - Rilevazione bisogni formativi e iniziative di formazione già avviate

Invito a compilare il modulo all’indirizzo: https://goo.gl/myoKCT, entro e non oltre il 7 dicembre 2016.

29 Nov 16 - Torneo “Tre contro tre – Basket School 2016-2017”

Le scuole interessate al Torneo dovranno compilare ed inviare l’Allegato A via mail entro e non oltre il 10/12/2016.

28 Nov 16 - Orientamento in Statale promosso dal Centro per l’Orientamento allo studio e alle professioni di Milano.

Iniziative di orientamento rivolte agli studenti del quarto e quinto anno delle secondarie di secondo grado

28 Nov 16 - Settimana PNSD e concorso #ilmioPNSD

Settimana di eventi legati al PNSD alla reggia di Caserta e kit per le scuole per partecipare al concorso #ilmioPNSD.

28 Nov 16 - Attività Sportiva Scolastica a.s. 2016-2017 – Riunione informativa per i docenti di Scienze Motorie

Convocazione: Milano – 5 dicembre 2016 presso l’ ITT Gentileschi di Milano, Via Giulio Natta 11, dalle ore 10.00 alle ore 12.00.

25 Nov 16 - Commissione di valutazione dei titoli artistici – cl. ac77 – ai fini dell’inserimento nelle graduatorie formulate ai sensi del d.m. 326 del 3 giugno 2015 e del d.d.g. 680 del 06/07/2015

Decreto di nomina della commissione istituita

25 Nov 16 - Commissione di valutazione dei titoli artistici – cl. am77 – ai fini dell’inserimento nelle graduatorie formulate ai sensi del d.m. 326 del 3 giugno 2015 e del d.d.g. 680 del 06/07/2015

Decreto di nomina della commissione istituita

23 Nov 16 - Accordo Interistituzionale e Territoriale di Rete per l’Integrazione e la Promozione del Successo Scolastico degli Alunni Stranieri delle Scuole di Milano

Presentazione ai Dirigenti Scolastici del Primo Ciclo di Milano dell’accordo interistituzionale e territoriale di rete per l’integrazione e la promozione del successo scolastico degli alunni stranieri delle scuole di Milano Città (Poli StarT) – ex chiesetta Parco Trotter, IC di via Giacosa 46, Milano, mercoledì 30 novembre 2016, ore 10 – 12

23 Nov 16 - Pubblicazione Decreto Revoca Trasferimento Interprovinciale Prof.ssa Campanile Maria – Classe A050

Trasferimenti personale docente scuola secondaria di secondo grado – dispone revoca prof. ssa Campanile Maria

22 Nov 16 - Consulta Provinciale degli Studenti di Milano e Città Metropolitana – Assemblea Plenaria – seconda convocazione

Milano – 1 dicembre 2016, alle ore 8.30, presso l’ITT Artemisia Gentileschi di via Natta 11, (MM1 Lampugnano)

22 Nov 16 - Incontro – Eliminazione della violenza contro le donne – Comitato Unico di Garanzia del CNR

Milano – venerdì 25 novembre 2016 alle ore 14.00 presso l’Auditorium – Area della Ricerca CNR di via Corti 12 -Iscrizioni delle classi di studenti e studentesse delle scuole superiori di II grado: dianaalessandra.demarchi@istruzione.it

21 Nov 16 - Iscrizioni scuole ogni ordine e grado – A. S. 2017–2018

Iscrizioni alle scuole dell’infanzia e alle scuole di ogni ordine e grado per l’anno scolastico 2017/2018
(C.M. 10 del 15 novembre 2016)

18 Nov 16 - Personale A.T.A. -Trasferimenti provinciali ed interprovinciali – Rettifica

In allegato il decreto di rettifica.

17 Nov 16 - Scuola secondaria di II grado – Part – Time – Integrazioni

Integrazioni anno scolastico 2016/17

17 Nov 16 - Scuola secondaria di I grado – Part – Time – Integrazioni

Integrazioni anno scolastico 2016/17

17 Nov 16 - Rassegna “TU SEI” – La psicologia per i diritti dell’infanzia e dell’adolescenza

La rassegna, organizzata dall’ordine degli Psicologi della Lombardia in collaborazione con l’Ufficio Scolastico di Milano, ha lo scopo di informare i docenti, gli studenti e i genitori sui diritti dell’infanzia e dell’adolescenza.

17 Nov 16 - Organico sostegno – Seconda integrazione risorse in deroga

Si trasmettono le variazioni di organico sostegno dopo gli aggiornamenti acquisiti nel sistema dad@.

16 Nov 16 - Attività progettuali scolastiche a carattere nazionale promosse dagli Organismi Sportivi affiliati al CONI ed al CIP a.s. 2016/2017

In allegato la nota Miur con l’elenco dei progetti validati e le indicazioni.

16 Nov 16 - Personale ATA – part-time – Integrazione anno scolastico 2016/17

In allegato il decreto e l’elenco dei nominativi.

15 Nov 16 - Iscrizioni – nota USR Lombardia prot.n. 21081 del 10.11.2016

15 Nov 16 - Esami di Stato conclusivi dei corsi di studio di istruzione secondaria di secondo grado anno scolastico 2016-2017

Modello domanda.

15 Nov 16 - Formazione dei Referenti sui Temi della Disabilità e dell’Inclusione – Seconda Annualità

Riparte il piano di formazione dei referenti BES per la seconda annualità. A breve verranno comunicate le modalità operative di adesione.

15 Nov 16 - Giornata di formazione “Le dinamiche relazionali nel processo di apprendimento”

Iniziativa gratuita in oggetto proposta da ANAPS (Associazione Nazionale Autonoma Professionisti Scuola)

11 Nov 16 - Personale ATA – Scorrimento graduatoria per le assunzioni a tempo indeterminato a.s. 2016/17

In allegato il calendario per le assunzioni a tempo indeterminato del personale ATA a.s. 2016/17 perscorrimento graduatorie permanenti a seguito di rinunce decorrenza giuridica 1/9/2016 ed economica 1/9/2017.

11 Nov 16 - Diritto allo studio – determinazione contingente anno scolastico 2016/2017

Il allegato il dispone.

10 Nov 16 - Campagna di prevenzione “AGENTE 00SIGARETTE – MISSIONE LILT” Prevista dal Protocollo d’Intesa con il MIUR – Interventi educativi

Si propongono:
Incontri interattivi completamente gratuiti per le Scuole Primarie di Milano e Città Metropolitana.
Interventi formativi con conferenze educative, rivolti agli studenti delle Scuole Secondarie di primo e secondo grado.

10 Nov 16 - Interventi di Assistenza educativa a favore degli studenti con disabilità per l’anno scolastico 2016/2017

Catalogo degli enti accreditati per gli interventi specialistici a favore degli studenti con disabilità sensoriale visiva (consulenza tiflodidattica e tifloinformatica, personalizzazione dei testi scolastici).

10 Nov 16 - Corso di aggiornamento “Dal corpo alla matematica” – Aula Magna Liceo Classico Beccaria – 1 dicembre 2016

Programma e modalità di iscrizione.

10 Nov 16 - “Verso una Scuola Amica” – Presentazione Progetto Miur/Unicef

Milano il 17 Novembre 2016 – dalle ore 15,00 alle ore 17,00 – presso l’Educandato Setti Carraro dalla Chiesa – in Via Passione,12

10 Nov 16 - Calendario Open Day e Campus Orientamento 2016-2017

In allegato il calendario con le date degli open day e dei campus orientativi – Milano e Città Metropolitana.

10 Nov 16 - Consulta Provinciale Studentesca di Milano e Città Metropolitana – Convocazione Assemblea Plenaria

Milano – 15 novembre 2016, dalle ore 8.30 alle ore 13.30 – presso l’ITT Caludio Varalli, via U.Dini 7, Milano (MM2 P.le Abbiategrasso),

7 Nov 16 - Scuola Primaria – esaurimento operazioni nomine a tempo determinato – A.S. 2016/17: integrazione

Indicazioni in allegato.

7 Nov 16 - Esami di Stato 2016-2017 – Rilevazione delle classi terminali.

Esami di Stato 2016/17 Rilevazione delle classi terminali

7 Nov 16 - Esami di Stato conclusivi dei corsi di studio di istruzione secondaria di secondo grado per l’anno scolastico 2016/2017

Invio elenco indirizzi di esame. Dettagli in allegato.

6 Nov 16 - Giornata dei diritti dell’infanzia e dell’adolescenza.

Incontro-dibattito al fine di condividere buone pratiche di volontariato studentesco e di cittadinanza attiva.

4 Nov 16 - Progetto Nazionale “Sport di classe” per la scuola primaria a.s. 2016/17 – Calendario abbinamenti Istituzioni Scolastiche-Tutor

Come previsto nella nota, le procedure di abbinamento avverranno in presenza dei candidati Tutor e dei Dirigenti delle Istituzioni scolastiche aderenti al progetto o dei loro rispettivi delegati

4 Nov 16 - Permessi per il diritto allo studio (150 ore) – art. 3 DPR 395/88 – Modalità di presentazione delle domande per l’anno 2017

Si comunica che il 15 novembre 2016 scade il termine di presentazione delle domande per usufruire per l’anno 2017 dei permessi per il diritto allo studio ex DPR 395/88 da parte del personale scolastico interessato.

4 Nov 16 - XVIII CAMPUS ORIENTA – Villa Castelbarco, Vaprio d’Adda, 4-6 novembre 2016

Giornate di orientamento con stand espositivi.
Offerte formative, educative e didattiche degli Istituti Universitari, Corsi Post Diploma e Istituti di Istruzione Secondaria di II° Grado per studenti e famiglie dell’ ambito territoriale 9 Adda e degli ambiti territoriali di Milano e Bergamo

4 Nov 16 - Comunicazione nominativi studenti rappresentanti della Consulta Provinciale di Milano. Elezioni suppletive/surroghe 2016-2017.

Compilazione form per segnalazione nominativi eletti in CPS anno 2016-2017 entro il 10 novembre 2016

4 Nov 16 - Rilevazione

Rilevazione degli alunni minori stranieri non accompagnati in accordo con Comune di Milano e Prefettura

2 Nov 16 - Esaurimento operazioni nomine a tempo determinato scuola primaria – A.S. 2016/17

Comunicazione in allegato

2 Nov 16 - Convegno “Conoscere l’Adozione” – seconda edizione 2016

Milano, 19 Novembre 2016 – ore 9:00 / 13:30 presso il Liceo Classico Statale “Giosuè Carducci”, Via Beroldo, 9, MI.

2 Nov 16 - Monitoraggio delle attività di educazione alla sicurezza stradale realizzate nell’anno scolastico 2015/2016

Segnalazione comunicazione dell’USR Lombardia – Prot. MIUR AOODRLO R.U. 19626 del 25 ottobre 2016

2 Nov 16 - Anagrafe Nazionale Studenti – Scuole dell’infanzia statali e paritarie

Gestione anagrafe alunni

2 Nov 16 - Giornate di formazione “ Progettare e valutare per competenze” rivolte ai docenti scuole primo ciclo

Segnalazione comunicazione dell’USR Lombardia – Prot. MIUR AOODRLO R.U. 19799 del 27 ottobre 2016

2 Nov 16 - Concorso Internazionale Bebras 2016

Il Concorso ha lo scopo di promuovere nelle scuole gli aspetti scientifici dell’informatica e si svolgerà nella settimana tra 7 e 11 novembre 2016.

27 Ott 16 - Scuole secondarie di I e II grado – Docenti – Chiusura operazioni contratti TD anno scolastico 2016/17

Chiusura operazioni nomina – Indicazioni

26 Ott 16 - Iscrizioni al PNSD – PON “Per la Scuola, competenze e ambienti per l’apprendimento”

Termine ultimo per i Dirigenti Scolastici per procedere all’iscrizione del personale 3 novembre 2016 – Sollecito.

26 Ott 16 - Corso d’aggiornamento “Baseball e Softball”

Il corso si svolgerà nei giorni 11 e 12 novembre 2016 presso il Centro Kennedy via Olivieri, 16 Milano

24 Ott 16 - Scuola secondaria II grado – Calendario assunzioni contratto tempo determinato anno scolastico 2016/17

Composizione Polo Dirigenti Scolastici – Calendario convocazioni in allegato.

21 Ott 16 - Scuola dell’infanzia – Calendario assunzioni contratto tempo determinato anno scolastico 2016/17

Composizione Polo Dirigenti Scolastici – Calendario convocazioni in allegato

21 Ott 16 - Scuola secondaria di II grado – Disponibilità per la stipula dei contratti tempo determinato per l’anno scolastico 2106/17

In allegato le disponibilità per ulteriori classi di concorso.

21 Ott 16 - Scuola dell’Infanzia – Disponibilità per la stipula dei contratti tempo determinato anno scolastico 2016/17

In allegato le disponibilità posto comune e sostegno.

21 Ott 16 - Scuola secondaria di II grado – Disponibilità per la stipula dei contratti tempo determinato per l’anno scolastico 2106/17

In allegato le disponibilità per classe di concorso.

20 Ott 16 - Decreto Direttoriale prot. n.1043 del 12 ottobre 2016. Diffusione di pratiche virtuose e di eccellenza di alternanza scuola lavoro.

In allegato decreto

20 Ott 16 - Fiera EduCanada

l’Ambasciata del Canada, in collaborazione con l’Ufficio scolastico Territoriale di Milano, ha organizzato la Fiera EduCanada, il Salone dell’Istruzione interamente dedicato a programmi di studio in Canada e a potenziali programmi di scambio con istituti italiani.

19 Ott 16 - Segnalazione Date Campus/Open Day 2016-2017

I dati dovranno essere inseriti entro il 27 ottobre 2016.

19 Ott 16 - Formazione sulla tutela della salute e sicurezza nei luoghi di lavoro per le figure previste ex D.Lgs. 81/08

Anche per quest’anno scolastico saranno attivate iniziative di formazione sulla tematica della sicurezza.

19 Ott 16 - Aggiornamento Censimento Alunni adottati a.s.2016/17

Il modulo per la compilazione è reperibile al link: https://goo.gl/forms/irVUFwfB4S2k4Jpu2 fino al 7 novembre 2016.

18 Ott 16 - Calendario di convocazione docenti di scuola primaria e personale educativo per la stipula dei contratti a tempo determinato a.s. 2016/17

Le individuazioni si svolgeranno presso A.T. MILANO, Via Soderini 24 ,Milano ,Palazzina 13.

18 Ott 16 - Posti disponibili di scuola Primaria e del Personale Educativo utili per la stipula dei contratti tempo determinato per l’anno scolastico 2106/17

In allegato file disponibilità

18 Ott 16 - Calendario supplenze I e II grado e relative disponibilità

In allegato file disponibilità

18 Ott 16 - Graduatorie ad esaurimento personale docente – Primaria – Infanzia I e II Grado

Elenchi graduati integranti grad_Secondarie I e II grado

18 Ott 16 - Progetto Nazionale – “Sport di classe” – per la scuola primaria a.s. 2016/17

Segnalazione comunicazione dell’USR Lombardia – Prot. MIUR AOODRLO R.U. 18939 del 17 ottobre 2016

17 Ott 16 - Bullismo e Cyberbullismo. Avvio nuova fase del progetto: “Generazioni Connesse – Safer Internet Center Italia III” Diffusione delle iniziative volte a favorire un uso corretto e consapevole della Rete

Segnalazione comunicazione dell’USR Lombardia – Prot. MIUR AOODRLO R.U. 18289 del 10 ottobre 2016

17 Ott 16 - Pubblicazione dispone polo dei DD.SS. per la stipula dei CTD docenti scuola primaria – A.S. 2016/17

I Dirigenti Scolastici designati collaboreranno con l’ufficio per le operazioni di raccordo, preliminari all’avvio dell’anno scolastico 2016/17.

Direzione regionale e altri ambiti territoriali (link esterni)

VIILecco

VIIILodi

IXMantova

IXMilano