Trasmissione del Dossier numero 2 che illustra obiettivi, contenuti, modalità di realizzazione e verifica del progetto.

Segnalati alla Direzione Generale degli Affari Internazionali del Ministero gli istituti comprensivi Casati di Muggiò e Como Nord di Como, gli istituti Imiberg e Rigoni Stern di Bergamo e l’istituto Frisi di Milano.

L’incontro intende incoraggiare la riflessione sull’insegnamento precoce di una seconda lingua, tramite l’illustrazione di esperienze di sensibilizzazione allo studio del francese, condotte in alcune scuole primarie. Appuntamento martedì 28 maggio 2013 presso Institut Français Milano.

Lunedì 27 maggio 2013, dalle ore 15.00 alle ore 18.00, Università degli Studi di Milano, Piazza Sant’Alessandro 1.

Il governo romeno aumenta l’offerta di corsi presso le scuole italiane per l’a.s. 2013/14.

Corsi di perfezionamento in Europa per docenti di lingua francese, lingua tedesca e Discipline non Linguistiche in francese.

Convegno sulle nuove tecnologie per l’insegnamento della lingua francese, destinato ai docenti che vogliano approfondire le loro conoscenze sull’uso delle nuove tecnologie in classe.

Gli incontri, tenuti da esperti italiani e cinesi, si terranno nei giorni 22-29 aprile e 6-13 maggio 2013 dalle 17.00 alle 18.30, con traduzione consecutiva.

Il testo offre curricoli verticali per le lingue inglese, francese, tedesca e spagnola a partire dalla scuola primaria sino al biennio della scuola secondaria di secondo grado.

Corsi di perfezionamento metodologico-didattico CLIL e corsi per lo sviluppo delle competenze linguistico-comunicative rivolti a docenti di discipline non linguistiche (DNL) in lingua straniera.

Incontro di informazione sulle opportunità di perfezionamento all’estero per docenti e studenti. Liceo Volta, Milano, 9 aprile 2013 dalle 15,00 alle 18,00.

I due studenti selezionati appartengono all’istituto Setti Carraro di Milano e Oscar Romero di Albino. Complimenti a tutti i partecipanti che hanno dimostrato alte capacità comunicative e relazionali nella lingua tedesca.

Comunicazione relativa allo svolgimento delle prove orali per il conseguimento del Diploma di lingua tedesca che certifica le competenze di livello A2 e B1.

Nuova procedura di selezione degli istituti secondari di II grado interessati a rilasciare il doppio titolo a partire dall’a.s. 2015/16. Data limite delle candidature: 30 maggio 2013.

Istruzioni operative per la procedura di assegnazione di assistenti di lingue straniere alle scuole selezionate.

Incontro tra il Console Generale di Francia e gli studenti delle scuole. Mercoledì 20 marzo, Auditorium della Provincia di Brescia, Liceo Leonardo, Via Balestrieri, dalle 10,00 alle 12,00.

Il progetto permette di ospitare ragazzi neolaureati degli Stati Uniti e ragazzi laureandi tedeschi che svolgono il loro tirocinio, come assistenti di lingua, nelle classi delle superiori appartenenti alla rete coordinata dall’ITS Pacioli di Crema.

Informazioni su tre conferenze gratuite organizzate dal British Council, Ente culturale britannico

La Repubblica Federale di Germania offre a 43 studenti italiani la possibilità di partecipare a un soggiorno studio in Germania dal 25 giugno al 20 luglio 2013.

Le proiezioni, seguite da un dibattito sui temi del film, si terranno dal 12 al 14 marzo 2013, con l’obiettivo di incoraggiare nei giovani la riflessione sui temi di attualità attraverso le potenzialità del cinema.

Il convegno si svolgerà presso la Sala delle Colonne della Banca Popolare di Milano, via S. Paolo 12, dalle ore 9.00 alle ore 13.30.

Offerta formativa dell’Università Ca’ Foscari Venezia, rivolta agli insegnanti di lingue straniere di ogni ordine e grado.

Aperto alle istituzioni scolastiche di ogni ordine e grado che abbiano realizzato iniziative di attiva cooperazione con realtà scolastiche di altri paesi europei.

Conferenze gratuite organizzate dal British Council, Ente culturale britannico.

Il bando è aperto ai docenti di lingua e civiltà francese della scuola secondaria di secondo grado e ai ricercatori universitari.

Gli istituti scolastici interessati possono inviare richiesta entro e non oltre il 28 febbraio 2013.

Iscrizioni on line a partire da martedì 8 gennaio, con chiusura il 12 gennaio 2013, alle ore 12.00. In allegato obiettivi formativi, calendario, sede, relatori, titoli e argomenti delle lezioni.

Durante il convegno, in programma sabato 15 dicembre presso il Liceo “B. Zucchi” di Monza, saranno premiati gli istituti che hanno partecipato al progetto CertINT 2012 (Attestato di Internazionalizzazione per le scuole).

L’evento si svolgerà a Pavia: il 13 dicembre 2012 dalle 13.30 alle 18.00 presso l’Università di Pavia; il 14 dicembre 2012 dalle 9.00 alle 17.00 presso l’Aula Magna dell’ITIS Cardano.

Nuovo elenco delle scuole che hanno ottenuto il CertINT 2012.

Presso l’I.I.S. Vincenzo Capirola, nella sezione associata del Liceo Linguistico di Ghedi (BS), verrà svolto l’esame DSD II, Diploma di lingua tedesca, della commissione dei Ministri della Pubblica Istruzione dei Länder della Repubblica Federale di Germania.

Seminari ed eventi culturali gratuiti organizzati presso la sede di Milano per i mesi di novembre e dicembre 2012.

Il convegno si propone di indagare le trasformazioni che investono le lingue nel corso dei movimenti migratori, a causa del contatto con altre lingue e culture. Appuntamento il 22 e 23 novembre 2012 presso il Polo di Mediazione Interculturale e Comunicazione di Sesto San Giovanni.

Storia delle due Germanie dal 1949 alla riunificazione nel 1990. Sono invitati a partecipare con le loro classi, dirigenti, docenti di lingua tedesca e di storia come DNL (Disciplina Non Linguistica).

Il dossier, scaricabile in allegato, è frutto dell’impegno di un gruppo di docenti di francese dell’Ambito Territoriale di Bergamo ed è stato realizzato con il sostegno dell’USR Lombardia, Relazioni internazionali e lingue straniere.

Rilevazione, nelle istituzioni scolastiche della nostra regione, relativa all’insegnamento delle lingue russo, cinese, arabo e giapponese.

Rivolti ai docenti di lingua francese, con l’obiettivo di fornire esempi di approccio metodologico e attività didattiche finalizzate alla preparazione dei giovani candidati alle prove del Delf scolaire.

Il seminario di formazione CLIL e formazione linguistica. Una sfida nella scuola secondaria di II grado, organizzato da Diesse con Liceo don Gnocchi, Istituto Candia e International Club, si svolgerà a Seregno il 23 novembre 2012.

Appuntamento il 19 novembre per la riunione informativa sulle opportunità e procedure per chiedere una borsa di studio per la formazione linguistica all’estero.

Laboratori pratici gratuiti organizzati da Trinity College su Developing Learners’ Speaking Skills in English (Bergamo) e Developing Learners’ Writing Skills in English (Brescia)

Pubblicazione dei materiali relativi al progetto PASS: Parents as successful teachers.

Corso di lingua francese di livello B1/B2 per docenti di Disciplina Non Linguistica.

Elenco dei 145 istituti che hanno ottenuto l’attestato CertINT 2012.

Appuntamento il 12 novembre 2012 alle ore 16,30 presso l’Istituto Cervantes – Via Dante, 12 20121 Milano.

Spazio informativo in cui sperimentare l’importanza del tedesco in campo culturale, professionale, artistico ed eno-gastronomico. Palazzo Frizzoni, Bergamo 27 ottobre 2012.

Precisazioni relative al secondo contingente.

Corsi di Lingua, Cultura e Civiltà Romena per l’anno 2012/13 presso istituti scolastici della Lombardia.

Dedicato al francese come lingua per lo studio e la formazione, per il lavoro e la vita professionale, per la cultura e la comprensione del mondo.

Mercoledì 24 ottobre 2012 il prof. José Teruel dell’Universidad Autónoma de Madrid terrà una conferenza dal titolo Carmen Martín Gaite, paradigma de ‘mujer de letras’ en la cultura española del siglo XX.

Centinaia di borse di studio totali e parziali, messe a disposizione degli studenti iscritti al secondo o al terzo anno di scuola secondaria di secondo grado. La scadenza per presentare la candidatura al concorso è il 10 novembre 2012.

Rivolto agli studenti del terzo e quarto anno delle scuole secondarie di secondo grado situate sui territori dell’immaginario Gaddiano.

Riunione informativa sulle opportunità e procedure per chiedere una borsa di studio per la formazione linguistica all’estero.

Appuntamento il 19 ottobre 2012 a Milano presso il Centro Congressi FAST di Piazzale Morandi 2; si tratteranno i seguenti temi: l’Universo digitale, le Certificazioni Cambridge, Come rendere la fonologia coinvolgente.

l’Istituto Confucio dell’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano organizza in collaborazione con l’USR per la Lombardia una serie di seminari dedicati all’aggiornamento e alla formazione dei docenti di lingua e cultura cinese.

Modalità di verifica effettivi iscritti al 2° contingente.

Piano di formazione per lo sviluppo delle competenze linguistico-comunicative e metodologico-didattiche di lingua inglese per i docenti della scuola primaria.

L’incontro ha l’obiettivo di illustrare l’omonimo progetto europeo, ideato da un gruppo internazionale di professionisti del settore educativo. Appuntamento il 15 ottobre presso I.I.S. Schiapparelli, Milano.

Tirocini didattici di studenti del Massachusetts Institute of Technology di Cambridge (USA) presso i licei, a.s. 2012/2013.

Convegno di presentazione del IV rapporto dell’Osservatorio nazionale sull’internazionalizzazione delle scuole e la mobilità studentesca.

Rivolte a specialisti e decisori impegnati nel campo dell’istruzione e/o della formazione professionale. Termine ultimo per la presentazione della domande è il 12 ottobre 2012.

Individuazione di sedici docenti di conversazione madrelingua inglese per la realizzazione del progetto English Takes off from MXP. Scadenza adesioni 15 settembre 2012.

L’accordo intende promuovere progetti di ricerca, iniziative volte a creare curricula bilingui, scambi di personale docente e amministrativo e scambi di studenti frequentanti licei scientifici.

Risultati dei colloqui per la verifica delle competenze.

Nei giorni 9 e 10 luglio 2012 presso l’Università degli Studi di Milano si terrà l’esame per la certificazione di lingua russa. Presentazione delle domande di iscrizione all’esame è il 29 giugno 2012.

A seguito della nota 6955 del 13 giugno 2012 si rende noto elenco delle sedi disponibili.

La Commissione di Valutazione istituita dall’Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia ha trasmesso al MIUR l’elenco delle istituzioni scolastiche selezionate.

Conferenze gratuite organizzate dal British Council, ente culturale britannico.

Selezione di docenti italiani di lingue e discipline non linguistiche delle scuole del settore secondario.

Martedì 19 giugno 2012 alle ore 10.00 sono convocati i formatori/tutor compresi tra Ripamonti e Cannariato per l’individuazione dei formatori/tutor di cinquantatré corsi previsti nel secondo contingente del piano di formazione.

Sono disponibili all’indirizzo http://clildaf.wordpress.com/ materiali didattici di qualità per docenti di lingua tedesca e per docenti di DNL (Discipline non linguistiche) in lingua tedesca

La traccia da sviluppare è di ampio respiro e include tutti gli aspetti culturali. Iscrizioni entro il 28 settembre 2012.

L’agenzia Navigando, High School Program, in collaborazione con l’associazione YFU, Youth for Understanding, mette a disposizione due borse di studio in Germania.

Invito a tutto il personale scolastico alla compilazione on line di un breve questionario che sarà disponibile fino a luglio 2012.

Invitati dirigenti e docenti interessati all’introduzione dell’insegnamento della lingua araba nel curricolo e allo sviluppo interculturale delle relazioni con i paesi di lingua e cultura araba. Martedì 5 giugno sala conferenze U.S.R. Lombardia. Sarà presente il Console Generale del Regno del Marocco a Milano.

Attestato europeo attribuito ogni anno ai progetti capaci di dare un sensibile impulso all’insegnamento delle lingue mediante innovazioni e pratiche didattiche efficaci.

Label europeo delle lingue 2012 per esperienze e iniziative realizzate nell’ambito dell’insegnamento e dell’apprendimento linguistico a fini professionali.

Giornata di formazione aperta a tutti i docenti di lingua spagnola che si svolgerà il 30 maggio presso l’Università di Pavia – Aula Scarpa.

Competenze plurilingui e competenze europee/internazionali per studenti.

Sono disponibili alcune borse di studio per studenti della scuola secondaria di secondo grado di età compresa tra i 16 e 18 anni, per partecipare al Global Youth Forum che si terrà a Chicago, Illinois, Stati Uniti dal 7 all´11 Novembre 2012.

A seguito dei convegni che si sono svolti a Brescia e a Bergamo nel 2011, vengono pubblicati i dossier n. 3 e 4.

L’iniziativa prevede, come fase iniziale, la visita di dirigenti scolastici e docenti tedeschi in Lombardia dal 14 al 19 maggio 2012.

Convocazione per giorno martedì 15 maggio presso USR Lombardia, Via Ripamonti, 85 Milano.

Mercoledì 9 maggio 2012 si svolgerà una prova di accertamento del livello di competenza linguistica preliminare alla costituzione dei gruppi previsti dal piano di formazione per lo sviluppo delle competenze linguistico-comunicative e metodologico didattiche in lingua inglese.

I docenti e i conversatori in possesso dei requisiti sono invitati a un colloquio, fissato per il 18 giugno presso il Polo di Mediazione Culturale e Comunicazione dell’Università degli Studi di Milano a Sesto San Giovanni. Segnalare la propria partecipazione entro l’8 giugno.

Il seminario, incentrato sulla relazione tra le teorie della linguistica e la didattica, offre spunti di riflessione sui mutamenti della lingua tedesca sia a livello lessicale sia a livello sintattico. Appuntamento il 3 e 4 maggio all’Università Cattolica di Milano.

Indicazioni sulle offerte di corsi di perfezionamento 2012 e le modalità di presentazione e di selezione delle domande. Lingue di insegnamento: Francese e Tedesco.

Avvio corsi con metodologia CLIL per docenti in servizio nei licei linguistici. Segnalazione docenti dal 18 al 30 aprile.

La scadenza del bando, aperto agli insegnanti di lingua straniera francese, della scuola secondaria di secondo grado, è fissata al 23 aprile.

Durante il seminario, in programma presso l’isitituto “G. Galli” di Bergamo, saranno illustrate le novità sulle certificazioni e gli esami di lingua spagnola rilasciati dall’Istituto Cervantes.

Appuntamento il 23 aprile 2012 presso l’ Istituto Tecnico “Enrico Tosi” di Busto Arsizio – Varese.

L’iniziativa ha come obiettivo la realizzazione di un dizionario pratico Italiano-Cinese-Inglese e di una banca dati terminologici multilingue: strumenti utili per visitatori e operatori in vista dell’Expo di Milano 2015.

Nell’ambito delle iniziative a sostegno della dimensione europea dell’educazione, la Direzione Generale degli Affari Internazionali del MIUR premia con il LABEL L’Europa cambia la scuola i migliori progetti di cooperazione internazionale.

Il convegno di approfondimento L2, rivolto a insegnanti di scuola primaria e secondaria di I grado, si terrà venerdì 30 marzo, presso l’Istituto Antoniano di Desenzano del Garda, dalle ore 9,00 alle 16,00.
Fonte: Ufficio Relazioni Internazionali e Lingue Straniere – USR Lombardia – Milano

Tenuto dal dott. Harald Loch, Il seminario si terrà presso l’IIS Lunardi di Brescia il 13 e 14 aprile 2012.

La premiazione del concorso, organizzato nell’ambito del progetto “Sakura” da questo ufficio in collaborazione con Japan Foundation, si terrà il 28 marzo presso il Liceo Virgilio di Milano. Sono invitati i docenti e gli studenti di lingua giapponese, i loro genitori e tutti gli interessati.

Workshop il cui obiettivo è fornire ai docenti nuovi strumenti didattici per rendere le loro lezioni più creative e accattivanti attraverso l’uso delle risorse disponibili online.

Elenco scuole selezionate per l’assegnazione di assistenti di lingua straniera per l’anno scolastico 2012/13.

Secondo ciclo di incontri di formazione per docenti di spagnolo lingua straniera presso l’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano

Il percorso formativo, di tipologia blended, consente ai docenti di sviluppare sia le competenze nella lingua straniera sia le competenze metodologico-didattiche.

Ogni anno giovani neolaureati degli Stati Uniti, giovani laureandi tedeschi e francesi svolgono attività di tirocinio di lingua nelle classi di scuole secondarie di II grado aderenti alla Rete.